Inserisci l'indirizzo di partenza, p.e.: Via Roma 2, 39100 Bolzano

Dove siamo & come arrivare

al Residence Hochwart di Naturno

L’idillica frazione di Cirlano ad appena 1 km a sud-ovest di Naturno, è adagiata ai piedi del Monte Tramontana ad un’altezza di 570 m in posizione soleggiata e circondata da frutteti. Il piccolo centro di 500 abitanti è amato tanto dai suoi abitanti quanto come luogo di vacanza. Lungo le strade si snodano antichi masi tipici, ognuno con una propria storia.

Lungo le stradine con i muri delle abitazioni ricoperti da edera chi ha un occhio attento può scorgere inferriate artistiche, forni panciuti ed antichi orologi solari sulle facciate delle abitazioni.
Da vedere assolutamente sono gli affreschi a volta e i dipinti sugli altari laterali del pittore barocco di Naturno Simon Ybertracher (1694-1772) che adornano la chiesa di S. Osvaldo. La sua stretta torre gotica Vi indicherà la strada per arrivarci. Dal paese dipartono numerosi sentieri escursionistici mentre la nuova pista ciclabile della Val Venosta passa direttamente accanto al paese.
Potrete raggiungere il centro di Naturno in appena pochi minuti a piedi o con l’autobus. Vi consigliamo assolutamente un’escursione in bici con tutta la famiglia sulla Via Claudia Augusta in Val Venosta così come una passeggiata sul sentiero circolare “Gsindboden”.

La magia del Natale a Merano e Naturno
Vieni a vivere il Natale in atmosfera magica ed unica dove percepire il calore più vero e sincero del Natale. A Merano i mercatini di Natale offrono un ambiente unico: il profumo delle spezie natalizie e dei dolci fatti in casa, le luci che si perdono fra le casette di legno dove sapienti artigiani mostrano la tradizione che nasce dalle loro mani, soavi melodie natalizie riecheggiano fra le stradine e riscaldano il cuore. Venite a festeggiare questo magico periodo nella Vostra casa nelle Alpi fra incantevoli paesaggi invernali…Vi aspettiamo!

Arrivare in auto: 
> comodi e veloci dall'autostrada del Brennero per chi arriva da nord: Monaco » Kufstein (A12 Inntalautobahn) » Innsbruck » Brennero (A22 Autostrada del Brennero) » Bolzano » Merano (Superstrada MEBO) » Naturno > Oppure attraversando: » Passo Resia – Naturno
 
Distanze:
Naturno – Passo Resia 70 km
Naturno – Merano  15 km
Naturno – Bolzano 42 km
Naturno – Brennero 123 km
Naturno – Venezia 305 km

Coordinate GPS:
Latitudine: 46.641477781296246
Longitudine: 10.987942814826965

Hochwart OFFERTE & NOVITÀ

Südtirol Transfer: il vostro collegamento in navetta

Südtirol Transfer: il vostro collegamento in navetta

La macchina è in vacanza! Volete raggiungere l'Alto Adige in modo ecologico in treno o in autobus a lunga percorrenza? La navetta di collegamento del Südtirol Transfer vi porta senza stress dalla stazione ferroviaria o degli autobus direttamente al Residence Hochwart!
Prenotare qui:
www.suedtiroltransfer.com